21 décembre 2010

les envies du mardi : 2 pour le prix d'une !!

Pour des raisons indépendantes de ma volonté, je n'ai pas été en mesure de publier mon billet des envies du mardi #2 de décembre alors je profite du troisième mardi pour présenter les deux ! quelle bonne idée, Capp' de nous lancer ces défis hebdomadaires !    Alors pour commencer, mon envie de mardi dernier était une TRES forte envie de tricot; motivée par mes enfants, qui réclament à corps et à cris le gilet assorti à leurs bonnets-écharpes tricotés l'année dernière. Alors je rêve de pelotes. alors que s'est-il passé... [Lire la suite]
Posté par cabichou1 à 22:46 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , ,

07 décembre 2010

mes envies du mardi de décembre #1

   Mon envie en ce premier mois de décembre a été dicté par un événement tragique qui s'est produit il y a quelques jours. J'ai perdu un être cher, comme cela, sans crier gare, sans signe annonciateur, sans accident, sans l'excuse de l'âge avancé. Juste comme cela.   Alors bien sûr, si près de Noël et dans l'impossibilité de me joindre au clan pour lui rendre un dernier hommage, en ce moment j'ai foncièrement et viscéralement envie et besoin de famille...J'ai besoin de retrouver les miens, de m'imprégner... [Lire la suite]
Posté par cabichou1 à 09:38 - - Commentaires [9] - Permalien [#]
Tags : , ,
30 novembre 2010

Le bilan des envies du mardi de novembre

Tadaaaa !!! Merci encore à Capp' pour cette chouette initiative des envies du mardi Eh bien, même si j'ai triché en ne proposant que deux envies du mardi sur 4, j'ai rempli ma mission et bien au-delà, puisque j'ai accompli une envie dont je n'avais pas parlé.    Sans plus de bavardages, voici donc les résultats... Mardi 2, j'avais envie de classer les cartes postales reçues de Meilleuramie depuis quinze ans qu'on se connaît, et même si je n'ai pas encore tout retrouvé (j'avoue que je m'en sers souvent de marque page, ce... [Lire la suite]
Posté par cabichou1 à 11:01 - - Commentaires [8] - Permalien [#]
Tags : , ,
02 novembre 2010

Mon envie du mardi n#1

A la suite du projet de Capp ICI, je me lance aussi dans les envies du mardi. Ça aère l'esprit en cette période morose et studieuse.   Alors, mon envie de cette semaine est une envie de voyage assise dans une fauteuil.... Je m'explique : ma meilleure amie est une grande voyageuse et a sillonné le monde des ruines de Petra en Jordanie au sommet de l'Empire State Building et  a toujours eu le bon goût de m'envoyer un vestige du voyage sous la forme d'une carte postale. Aujourd'hui, j'ai envie de les retrouver et de les... [Lire la suite]
Posté par cabichou1 à 18:21 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
Tags : ,
26 juillet 2010

Accouchement difficile.

   Je me suis fixé comme objectif d'intégrer cette année une célèbre liste de diffusion et de mutualisation de travaux d'agrégation, connue pour la qualité des échanges et des contributions. Bien sûr, on peut faire sans, (j'en ai déjà bien assez avec les devoirs de la marquise), mais je ne sais que trop le bénéfice que l'on peut retirer de rédiger très tôt dans la préparation des exercices relativement exigeants.   Néanmoins, cette première explication de texte de l'année naît dans d'atroces souffrances... [Lire la suite]
Posté par cabichou1 à 09:51 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , , ,
05 décembre 2009

Lire en VO, mon premier challenge !

Je suis toute excitée !! me voilà à peine arrivée et déjà tentée par mon premier challenge, lire en VO ! proposé ICI par Bladelor. Il ne devrait pas me coûter trop d'efforts car si j'en maîtrise la langue, j'aime plus que tout lire un auteur en version originale. Sans dénigrer le métier ô combien difficile de traducteur, il n'est de traduction qu'en trahissant quelque peu... Chaque langue ayant sa propre vision du monde, il est parfaitement impossible de trouver dans une autre sphère linguistique la parfaite adéquation verbale. ... [Lire la suite]
Posté par cabichou1 à 11:52 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : ,